Zdvojené příjmení po narození dítěte: jak postupovat, registrace do rodného listu a práva povinnosti rodičů

V případě, že se nechcete či nemůžete vdát za otce svého dítěte a zároveň chcete, aby se vaše dítě jmenovalo po obou rodičích, lze této změny dosáhnout a není pravdou, že jedinou možností je zvolit příjmení jednoho z rodičů. Přestože se v posledních letech rodí stále více dětí mimo manželství a v současnosti již děti nesezdaných partnerů nad manželskými překračují, český byrokratický stát se tomuto faktu nechce nijak přizpůsobit a prosazuje pouze variantu jednoho příjmení. Zakládá tak v řadě partnerských vztahů komplikace a rozpory, neboť pro řadu párů je společné příjmení nepodstatné přesně do okamžiku očekávání a porodu prvního společného dítěte.

Jako právnička jsem očekávala, že v České republice je legálně možné mít dvě příjmení a že to lze snadno vyřídit na matrice. Určitě nejsem první, kdo se s tímto problémem setkal. Na matrice jsem však zjistila, že obě příjmení pro své dítě získat nejde a jediným řešením je zvolit pouze jedno z rodičovských příjmení. Doma jsem našla články a diskuse, které potvrzovaly nemožnost získat obě příjmení a nutnost volby jednoho z rodičů. Podle instrukcí Ministerstva vnitra je cílem, aby všichni obyvatelé měli jen jedno příjmení, a matriky k tomu směřují.

Podle § 860 odst. 2 občanského zákoníku je při narození dítěte bez manželství rozhodnuto, že rodiče zvolí pro dítě příjmení jednoho z nich, jinak jej určí soud. Úprava jména a příjmení je však možná dle zákona o matrikách. Tento zákon umožňuje změnu jména či příjmení u dospělého i dítěte z různých důvodů, mj. i z tzv. “po delší úvaze.”

Po dlouhém zamyšlení jsem se rozhodla požádat o změnu svého příjmení, resp. ke svému rodnému příjmení přidat příjmení partnera. U dospělé osoby je změna jména či příjmení možná i tehdy, když někdo tvrdí, že člověk není schopen se rozhodnout či že změnu brání veřejný zájem či nejlepší zájem dítěte. Navíc po úspěšném vyřízení změny ponesou obě příjmení všechny naše společné děti a nebude nutné žádat o změnu u každého zvlášť.

Formulář žádosti o změnu jména/příjmení je dostupný na stránkách každé matriky a lze jej stáhnout elektronicky nebo vyplnit ručně. Na matrice jsem našla i rozhodnutí Nejvyššího správního soudu, která zdůrazňují ústavní ochranu jména a svobodu volby, do kterých státu nepřísluší zasahovat. S oporou o tato rozhodnutí jsem žádost podala podle § 72 odst. 2 a uvedla relevantní důvody pro změnu.

Po počáteční skepsi matrikářky jsem zjistila, že změnu lze uspět. Při první návštěvě byla přesvědčená, že změnu nevyhoví, ale následně zjistila, že může vyhovět a že naše děti ponesou obě příjmení rodičů. Při druhé schůzce jsem rozšířila žádost na změnu i svého příjmení a vybrala variantu zdvojení, která zahrnuje pořadí rodného a partnerova příjmení. Mé žádosti bylo vyhověno a rodné listy i doklady budou upraveny na obě příjmení.

V porodnici je oddělení matriky oprávněné zapsat jméno a příjmení narozených dětí, ale zde nelze učinit prohlášení o otcovství. Pokud žena při porodu nedoloží prohlášení o otcovství, dítě automaticky získá příjmení matky. Proto je důležité doložit souhlasné prohlášení rodičů o otcovství a jménu dítěte na matrice. V mém případě jsme s partnerem doložili těhotenskou průkazku a prohlášení o otcovství i jménu dítěte, což umožnilo, aby dítě nosilo obě naše příjmení.

Žádost o změnu jména/příjmení zahrnuje správní poplatek 1000 Kč a je nutné doložit původní rodný list (který nebude vrácen). Doporučuji pořídit si kopii rodného listu. Na vyřízení má matrika 30 dnů a poté vydá rozhodnutí a nový rodný list na obě příjmení. V žádosti je možné zvolit jakoukoli variantu zdvojení, včetně pořadí, tvaru a vložení pomlčky.

Jako rodiče a zákonní zástupci našeho budoucího potomka chceme, aby se dítě jmenovalo po nás, neboť chceme aktivně podílet na jeho vývoji od nejútlejšího věku, včetně návštěv lékaře, vyřizování úředních záležitostí či cestování do zahraničí. Veřejný zájem na stálosti příjmení a identifikaci osob nemůže převážit; dělení příjmení po rozchodu by bylo pro dítě zbytečné. Jméno a příjmení jsou ústavně chráněny a soudy již dříve vyjádřily, že změny musí být posuzovány s ohledem na zájem dítěte a práva jednotlivce.

Právní rámec a postupy

  1. Podle § 860 odst. 2 občanského zákoníku se při narození dítěte mimo manželství volí jedno z příjmení rodičů; jinak rozhodne soud.
  2. Pro změnu jména/příjmení lze využít zákona o matrikách; žádost o změnu může být podána u dospělého i dítěte z důvodů, mj. i z důvodu souhlasu otce či kohokoliv jiného, který prokazuje důvody změny.
  3. Formulář a pokyny k podání žádosti jsou k dispozici na matrice; vyúčtování poplatku 1000 Kč a nutnost doložení rodného listu, těhotenské průkazky a prohlášení o otcovství.
  4. Na matrice se vyřizují dotazy, a pokud je žádost podložena relevantními rozsudky Nejvyššího správního soudu o ochraně jména a svobody volby, má žádost větší šanci na schválení.
  5. Po schválení změny rodný list a další doklady získají nové záznamy s oběma příjmeními; je nutné počítat s informací pro rodiče, úřady a lékaře o změně.

Příběh a zkušenost z praxe

Jako příklad uvádím zkušenost, která ukazuje, že není nutné vyrovnávat se s jedním příjmením u všech dětí. Že lze vyřídit zdvojení příjmení a že pokud se spolu partneři později vezmou, je možné zachovat si rodné příjmení i připojit partnerovo. V mém případě byla žádost o změnu úspěšná a dítě bude mít obě původní i partnerovo příjmení.

Praktické poznámky pro rodiče

  • Rozmyslete si, jaké pořadí příjmení chcete: rodné - partnerovo, nebo naopak, a zda přidat pomlčku či jinou variantu.
  • Udělejte si kopii rodného listu pro případ ztráty a požádejte o vyhotovení nového listu se změněnými údaji.
  • Uvádějte na matrice a ve zdravotnických zařízeních správné jméno a příjmení, aby nedošlo k zmatkům při vyřizování dokladů.
  • Zdůrazněte právo dítěte na identitu a na volbu jména a příjmení, a využijte precedentů Nejvyššího správního soudu o ochraně jména a svobody volby.
  • Při zdaňování a vyřizování hypoték či cestování do zahraničí mějte připravené doklady o otcovství a souhlas rodičů s jménem dítěte.
Infografika: Jak se určuje příjmení při narození a co znamená zdvojené příjmení

Je možné zvolit nejen zdvojení, ale i jiné varianty, které vyhovují konkrétní rodině. Klíčové je rozhodnutí rodičů, jejich dohoda a respekt k ústavně chráněným právům na totožnost dítěte a individuelle identitu. V případě jakýchkoli pochybností je vhodné konzultovat s matrikářkou a zohlednit soudní precedentní rozhodnutí.

Možnosti a varianty zdvojení příjmení

Varianta Popis Potřebné doklady
Rodné + partnerovo příjmení (pořadí rodič-partner) Dokazuje spojení rodiny a umožňuje používat obě příjmení u všech dětí Rodný list, souhlas otce, těhotenský průkaz, žádost o změnu
Partnerovo + rodné příjmení (pořadí partner-rodič) Alternativní pořadí; vhodné, pokud se rodiče dříve nechtějí pojmenovat stejně Rodný list, souhlas otce, těhotenský průkaz, žádost o změnu
Pomlčka mezi příjmeními Vizuální i právní varianta zdvojení Rodný list, těhotenská průkazka, souhlas otce, žádost o změnu

Příloha: uvedení, že jméno a příjmení je ústavně chráněno a že rozhodování musí být v souladu se zájmy dítěte a právy rodičů. Výsledek by měl být jasný ve všech důležitých úřadech a institucích, aby se předešlo komplikacím při vyřizování cestovních dokladů, lékařských záznamů a školních registrů.

tags: #zdvojene #prijmeni #po #narozeni #ditete