Nahlížení do zdravotnické dokumentace, pořizování výpisů, kopií a poskytování informací o zdravotním stavu pacienta v našem zařízení se řídí zákonem č. 372/2011 Sb. o zdravotních službách, v platném znění (dále jen „zákon“). Z tohoto důvodu nelze poskytnou zdravotnickou dokumentaci osobě, která nesplňuje zákonem dané podmínky, nebo není osobou určenou pacientem k nahlížení do jeho zdravotnické dokumentace.
Do zdravotnické dokumentace pacienta CELOP mohou v přítomnosti zaměstnance pověřeného CELOP s.r.o. Nahlížení či pořízení výpisů či kopií vyplňte formulář: Žádost o nahlédnutí do zdravotnické dokumentace, o pořízení výpisů nebo kopií zdravotnické dokumentace (dále jen „žádost“), k dispozici ke stažení zde. Pokud pacient neurčil ve své zdravotnické dokumentaci žadatele jako osobu, která může nahlížet do zdravotnické dokumentace pacienta, pořizovat si její výpisy nebo kopie, resp. nezakázal poskytování informací jakékoliv osobě, popř. čestným prohlášením s úředně ověřeným podpisem žadatele, příp. Podaná žádost se zakládá do zdravotnické dokumentace pacienta.
Průkaz totožnosti se spolu s příslušnými doklady předkládá vždy při osobním převzetí výpisů či kopií zdravotnické dokumentace a při nahlédnutí do zdravotnické dokumentace v přítomnosti zdravotnického pracovníka. Doklady prokazující vztah žadatele k pacientovi, popř. nahlédnutí do zdravotnické dokumentace a pořízení kopií svépomocí není zpoplatněno. Žadatel může žádat o pořízení výpisů nebo kopií ze zdravotnické dokumentace CELOP. V takovém případě vydá CELOP pořízené výpisy nebo kopie ze zdravotnické dokumentace žadateli v zákonné lhůtě do 30 dnů od obdržení žádosti, a to po předchozím uhrazení poplatku ve výši dle aktuálního Ceníku služeb a úkonů. Ceník je zveřejněný zde.

Poplatek se hradí v případě osobního převzetí kopií či výpisů v kanceláři finančního manažera. Žadatel, u kterého pacient vyslovil zákaz s nahlížením do zdravotnické dokumentace, může podat žádost, avšak pouze v případě, že současně se žádostí doloží CELOP, že požadovaná informace je v zájmu ochrany zdraví žadatele nebo ochrany zdraví další osoby. O nahlížení do zdravotnické dokumentace pacienta, pořízení výpisů a kopií mohou za určitých, jasně vymezených situací, požádat úřední orgány (např. policie, soudy, soudní znalci, zástupce pojišťovny).
Pokud o zdravotnickou dokumentaci žádá Policie ČR, musí ke své žádosti přiložit souhlas pacienta s poskytováním informací o jeho zdravotním stavu, a to vždy s jeho originálním podpisem. Takový souhlas bývá v tomto případě formulován jako „zproštění mlčenlivosti zdravotnických pracovníků.“ V případě probíhajícího trestního řízení lze místo souhlasu pacienta doložit souhlas soudce dle § 8 odst. 5 zákona č. Jestliže zdravotnickou dokumentaci požaduje soud, musí doložit souhlas pacienta v originále. Soudním znalcům lze zdravotnickou dokumentaci za určitých okolností poskytnout i bez souhlasu pacienta. Žádost musí být potvrzena razítkem soudního znalce a podpisem.
Má-li o zdravotnickou dokumentaci pacienta zájem pojišťovna, musí ke své žádosti vždy přiložit souhlas pacienta s jeho úředně ověřeným podpisem. ze dne 19. Ministerstvo zdravotnictví stanoví podle § 120 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách), ve znění zákona č. 111/2019 Sb., zákona č. 326/2021 Sb. a zákona č. 240/2024 Sb., k provedení § 69 písm. a) až g) a § 69c odst. 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 1. 2. 3. v případě hospitalizace pacienta bez souhlasu podle § 38 odst. 1 písm. 4. 5. 6. 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 1. 2. 3. (2) Požadavky na obsah a náležitosti jednotlivých částí zdravotnické dokumentace stanoví příloha č. 1 k této vyhlášce. Jednotlivé části zdravotnické dokumentace vždy obsahují i údaje a informace podle § 2 písm. a), b) a d), pokud není v příloze č. (3) Zdravotnická dokumentace poskytovatele, který rozhodl o vedení pacientského souhrnu, také obsahuje údaje a záznamy, které jsou podstatné pro vedení pacientského souhrnu, a to v rozsahu stanoveném v příloze č. (7).

Dokumenty v listinné podobě, které jsou částmi zdravotnické dokumentace, musí být při převodu do elektronické podoby doplněny doložkou potvrzující převedení podepsanou resortním nebo uznávaným elektronickým podpisem osoby, která převod provedla, a časovým razítkem. (8) Poskytovatel převede výstupy ze zdravotnické dokumentace na žádost pacienta do listinné podoby. Pacientský souhrn lze vést za účelem předávání Národnímu kontaktnímu místu, pokud je u poskytovatele, který pacientský souhrn vede, zajištěna jeho nepřetržitá dostupnost.
V případě vyřazení zdravotnické dokumentace postupuje archiv podle zákona: záznam o vyřazení zdravotnické dokumentace, protokol o výběru archiválií a předání do archivu; případně zničení záznamů odpovídá pravidlům stanoveným vyhláškou. Zdravotnická dokumentace určená k vyřazení musí být zničena tak, aby nebyla rekonstrukovatelná. Příslušný poskytovatel sepíše a uchovává záznam o zničení a vypíše soupis zničené dokumentace včetně identifikátorů pacienta.

Specifika a postupy při posunutí termínu porodu
Právo na informovaný souhlas k poskytnutí zdravotních služeb je klíčovým prvkem rozhodování o průběhu porodu, včetně případů, kdy je zvažováno porod mimo standardní zdravotnické zařízení. Informovaný souhlas musí být svobodný, a pacient by měl mít dostatek informací o zdravotním stavu a navrhovaných zákrocích. I když pacient může své rozhodnutí odvolat, musí být informovaný souhlas jasně a písemně vyjádřen, pokud to vyžaduje zákon či charakter zdravotního výkonu.
V kontextu posunu termínu porodu mimo zdravotnické zařízení je důležité posoudit, zda existují právní možnosti a podmínky pro zajištění bezpečného a etického postupu. Úkolem porodních asistentek a poskytovatelů je vést dokumentaci v souladu s vyhláškou a zákonem a zajistit, že všechny údaje jsou správně a bezpečně sděleny pacientce a případně dalším subjektům.
Unie porodních asistentek připravuje formuláře pro vedení zdravotnické dokumentace, které zahrnují anamnézu, těhotenské poradenství, průběh porodu, poporodní péči, poradenství při kojení a součástí dokumentace jsou i smluvní dokumenty a souhlasy s ochranou osobních údajů. Dokumentace v listinné podobě je určena pro komunitní porodní asistentky a slouží k zachování kontinuity péče a kvalitního sdílení informací s obvodním lékařem.

Praktické shrnutí klíčových pravidel
- Právo nahlížet do zdravotnické dokumentace má pacient, jeho zákonný zástupce, osoby jím určené nebo osoby blízké za podmínek stanovených zákonem.
- Pořízení výpisů či kopií se provádí v zákonné lhůtě a za stanovených poplatků; při osobním převzetí je vyžadováno dokladování totožnosti.
- V případě posunutí termínu porodu mimo ZZ vychází postup z informovaného souhlasu, rizik a nouzových ustanovení, s důrazem na bezpečnost ženy a dítěte.
- Všechny formuláře a dokumentace mají být vedeny podle aktuálních vyhlášek (např. vyhláška č. 444/2024 Sb.) a zákonů (zejm. 372/2011 Sb.).
Praktické kroky pro klientku, která žádá o posunutí porodu
- Kontaktujte sekretariát oddělení, které vede zdravotnickou dokumentaci, a dohodněte termín nahlížení.
- Připravte a předložte doklady totožnosti a případně další doklady pro potvrzení oprávnění k nahlížení.
- Podajte žádost o nahlédnutí, výpis či kopii a zaplaťte příslušný poplatek podle ceníku.
- Pokud dojde k posunutí porodu mimo ZZ, zajistěte informovaný souhlas a postupujte podle pokynů zdravotnického personálu.
Průvodce zdravotnictvím pro pacienty 6: Zdravotnická dokumentace
Obsah zdravotnické dokumentace a její uchovávání
Zdravotnická dokumentace obsahuje identifikační údaje poskytovatele, identifikační a kontaktní údaje o pacientovi, data zápisu a poskytnutí péče, záznamy o diagnóze, průběhu a výsledku zdravotních služeb, záznamy o lékách, o očkování, souhlasy, i záznamy o jejím nahlížení. Uchovává se v různých dobách v závislosti na typu poskytovatele (obecně 5 let, déle u některých specialistů nebo zařízení).
Pro posunutí termínu porodu je zásadní, aby vše probíhalo v souladu s právními normami a aby byla zajištěna kontinuita péče a bezpečnost matky i dítěte. V dokumentaci jsou zaznamenány i situace, kdy byly použity donucovací prostředky, posudky, a kdy a kdo do dokumentace nahlížel. Záznamy o porodu a následné péči tvoří zásadní část dokumentace rodících pacientek.

Klíčové pojmy a formuláře
Unie porodních asistentek vydává a reviduje formuláře pro vedení zdravotnické dokumentace. Mezi nejdůležitější patří Anamnéza, Těhotenská poradna, Porod, Poporodní návštěva rodičky, Poporodní návštěva novorozence, Poradenství při kojení a další dohody o péči, které reflektují zákonné požadavky a etické standardy. Dokumentace je nabízena členkám UNIPA a vyžaduje licencovanou organizaci pro používání.
Veškeré uvedené formuláře a postupy se zakládají na povinnostech vyplývajících z vyhlášek a zákonů. Uvedené dokumenty slouží k zajištění bezpečné a kvalitní péče a jasného sdílení informací mezi poskytovateli, pacientkami a jejich rodinami, a to i v situacích porodu mimo zdravotnické zařízení.

Pro členky Unie porodních asistentek jsou připraveny také formuláře pro hlášení do registrů ÚZIS, Zpráva o rodičce a Zpráva o novorozenci, a školení o zaznamenávání povinných údajů. Dokumentace v listinné podobě je nutné uchovávat v uzamykatelné kartotéce. Při ukončení praxe poskytovatel předá zdravotnickou dokumentaci osobě pokračující v poskytování služeb, jinak ji předá správnímu orgánu.