Poslední aktualizace: 29. dubna 2026. Občané České republiky nepotřebují pro práci ve Švédsku pracovní povolení. Jejich zaměstnávání se řídí stejnými podmínkami jako zaměstnávání švédských občanů. Existují výjimky, např. Tyto kurzy můžete navštěvovat, i když máte vyřízené pouze koordinační číslo (samordningsnummer). Arbetsförmedlingen vám mj. pomůže s vyřízením koordinačního čísla od švédského daňového úřadu Skatteverket.
REGULOVANÁ POVOLÁNÍ a uznávání povolání
REGULOVANÉ POVOLÁNÍ: Pro výkon regulovaného povolání či činnosti jsou právními předpisy Švédska stanoveny určité požadavky, jejichž splnění podmiňuje výkon tohoto povolání. Určitými požadavky se rozumí např. stupeň a obor vzdělání, délka praxe nebo zdravotní způsobilost. Před odjezdem je nutné ověřit, zda zamýšlené povolání patří k regulovaným profesím. Uznávání provádí různé instituce podle oboru, např. Swedish National Agency for Education pro učitele, Swedish National Board of Health and Welfare pro lékaře a zdravotní sestry apod.
Neregulované povolání: Není-li vámi vybrané povolání ve Švédsku regulované, jste oprávněni toto povolání vykonávat stejně jako státní příslušníci Švédska. Rozhodnutí o přijetí je pak na potenciálním zaměstnavateli.
STÁTNÍ OBČANSTVÍ, POBYT, ZAHRANIČNÍ ZAMĚSTNÁNÍ A KOORDINACE
Občané EU mají ve Švédsku právo pobytu, pokud zde pracují (hledají si práci), studují, podnikají nebo bydlí a mají dostatek prostředků k obživě. Nemusí ve Švédsku žádat o povolení k pobytu ani po příjezdu kontaktovat švédský migrační úřad.
SOCIALNI ZAJIŠTĚNÍ A ZDRAVOTNÍ POJIŠTĚNÍ
REGULOVANÉ i NEREGULOVANÉ situace souvisejí s koordinací sociálního zabezpečení v rámci EU/EHP. Nařízení (ES) č. 883/2004 a 987/2009 zajišťují, že zaměstnanci pracující v více členských státech podléhají jen právním předpisům jednoho státu. Zdravotní pojištění: Občané ČR, kteří chtějí vycestovat za účelem hledání zaměstnání, jsou až do zahájení výdělečné činnosti v zahraničí českými pojištěnci. Do té doby mohou čerpat zdravotní péči na základě EHIC vystaveného českou pojišťovnou, ale musí platit pojistné. Po zahájení výdělečné činnosti je nutné informovat českou pojišťovnu a vrátit EHIC, a pokud je potřeba, zařídit dočasné nahrazující EHIC a následně doložit doby pojištění ze zahraničí.
Při souběhu zaměstnání ve dvou zemích EU/EHP či Švýcarsku platí pravidla koordinačního systému. Obvykle platí, že zaměstnanci odvádějí pojištění v zemi bydliště a že do jiných států mohou mít doplňkové přiznání a doklady (formulář A1) potvrzující příslušnost k právním předpisům jednoho státu. V ČR formulář A1 vystavuje ČSSZ.
RODIČOVSKÁ DOVOLENÁ VE ŠVÉDSKU
Švédsko je průkopníkem v rodičovské dovolené. Rodičovská dovolená je ve Švédsku zákonně zakotvena od roku 1974 a byla první zemí na světě s placenou rodičovskou dovolenou platící pro otce i matky stejnou měrou. V roce 1995 byl zaveden takzvaný tatínkovský měsíc, kdy 30 dní z celkové rodičovské dovolené mohli čerpat pouze otcové. Po tomto datu se systém dále rozvíjel.
Jak dlouhá je dnes rodičovská dovolená ve Švédsku a jak se dělí? Na každé dítě dostávají rodiče 480 dnů (16 měsíců) rodičovského příspěvku. Pokud se rozhodnou pobírat rodičovský příspěvek oba, musí si každý nárokovat 90 dní pro sebe; zbývající 300 dní si mohou rodiče mezi sebou volně rozdělit. U dvojčat se přidává dalších 180 dní navíc. V Německu mohou rodiče čerpat rodičovský příspěvek maximálně po dobu 14 měsíců; v Německu bývá většinou čerpán společně jen dva měsíce.
Celkově po dobu 390 dnů dostávají švédští rodiče 80 % své předchozí hrubé mzdy. Minimální denní nárok je 250 SEK (cca 21,50 EUR), maximální denní výše 1012 SEK (cca 87 EUR). Rodičovský příspěvek je zdaněn; výše závisí na bydlišti a odpovídá příjmu před narozením dítěte a délce čerpání. U Švédska je tedy výše dávky do značné míry závislá na regionu a daňových sazbách.
Vztah otců k rodičovské dovolené: Otcové ve Švédsku často čerpají rodičovskou dovolenou; musí vzít alespoň 90 dní z 480 dní a obvykle tráví kolem tří měsíců s dítětem samotně. Přibližně 42 procent švédských otců čerpá rodičovskou dovolenou, a jejich podíl je vyšší než v Německu, kde bývá čerpání dvou "partnerských" měsíců častější. Otcové ve Švédsku bývají na dovolené šest až devět měsíců.
POROD A OBČANSTVÍ DĚTÍ NARODILÝCH V ZAHRANIČÍ
Když dítě získá státní občanství ČR, je-li alespoň jeden rodič občan ČR, a narození se uskuteční v zahraničí, lze řídit zápis narození a vyřízení občanství podle českého práva. V rámci procesu se vyžadují dokumenty jako rodný list dítěte (ve Švédsku personbevis), vícejazyčný formulář pro ČR, a další doklady (např. potvrzení o otcovství, pokud rodiče nejsou manželé). Za překlad se platí poplatek 1200 CZK za stranu. V případě potřeby lze požádat o úřední překlad prostřednictvím velvyslanectví. U zápisu jmen a příjmení lze zohlednit právní úpravy EU a umožnit varianty zapsání jmen z mateřského nebo rodného listu země EU.

Proč otcovská dovolená prospívá všem | The Way We Work, série TED
Soubor výše uvedených informací ukazuje, jak Švédsko poskytuje rodičovskou dovolenou a jak se tato politika odráží v srovnání s Německem, zejména v otázkách délky, rozdělení mezi rodiči a výše dávek.
| Parametr | Švédsko | Německo |
|---|---|---|
| Celková doba rodičovské dovolené | 480 dnů | max 14 měsíců |
| Podíl mzdy, max. | 80 % (do 1012 SEK/den) | 65 % |
| Minimální denní dávka | 250 SEK | 300 EUR měsíčně |
| Minimální počet dní pro otce | 90 dní | obvykle 2 měsíce |
Závěr
Rodičovská dovolená ve Švédsku je výrazně více strukturovaná a sdílená mezi rodiči než v mnoha jiných zemích, včetně Německa. Regulace povolání a koordinace pojištění mezi členskými státy EU/EHP zajišťují, že občané ČR mohou pracovat a čerpat sociální zabezpečení efektivně, a to i při pobytu ve Švédsku.