Rodiče dítěte, kteří nejsou manželé, mohou určit souhlasným prohlášením otcovství k nenarozenému i k narozenému dítěti. Prohlášení se činí osobně před matričním úřadem, před soudem nebo na zastupitelském úřadu České republiky v zahraničí. Určení otcovství lze sepsat na kterékoliv matrice, nutná je přítomnost obou rodičů. Před sepsáním prohlášení o určení otcovství se rodiče dohodnou na příjmení dítěte či jménu.
Kdo může podat a kdy je možné řídit otcovství
- Určení otcovství se provádí k nenarozenému i narozenému dítěti; rodiče musí dosáhnout 18 let věku a být plně svéprávní.
- U mladších rodičů je k sepsání prohlášení o určení otcovství příslušný pouze soud.
- Souhlasné prohlášení o určení otcovství lze učinit jen jednou a nelze jej vzít zpět.
Doklady a jazykové požadavky
Při určování otcovství cizími státními občany matka cizinka předkládá k uvedeným dokladům ještě aktuální potvrzení o svém osobním stavu vydané příslušnými úřady domovského státu. Předložené cizozemské doklady musí být vždy v originále nebo v úředně ověřené fotokopii, opatřeny příslušnými ověřeními a úředním překladem do českého jazyka. V některých státech je možné nahradit superlegalizaci apostilou. Uplatněné doklady musí být též ověřeny ministerstvem zahraničních věcí, pokud je to vyžadováno.
Pokud doklady vydává zastupitelský úřad cizího státu v České republice, je nezbytné je ověřit u MZV ČR v Praze. Všechny předkládané cizozemské listiny musí být opatřeny ověřeními a úředním překladem do češtiny a při úředním úkonu musí být přítomen soudní tlumočník, který si rodiče zajišťují na vlastní náklady.
Postup při sepisování prohlášení
Rodiče podávají písemnou žádost o určení otcovství souhlasným prohlášením osobně, současně u kterékoli matriky. Určení otcovství se provádí sepsáním souhlasného prohlášení o určení otcovství s rodiči, kteří dosáhli 18 let věku a jsou plně svéprávní. Pokud je rodič neslyšící, němý či nemluví česky, je nutná přítomnost tlumočníka. Tlumočníka si rodiče zajišťují na vlastní náklady.
Specifika pro cizí státní občany a tlumočení
U cizích států může být proces složitější z hlediska tlumočení a ověřování dokladů; při nejasnostech doporučujeme telefonickou konzultaci s příslušným matričním úřadem. Při určování otcovství je nezbytné, aby byl přítomen soudní tlumočník. Tlumočníka si rodiče zajišťují na vlastní náklady.
Právní rámec a související přestupky
Fyzická osoba se dopustí přestupku tím, že určí otcovství souhlasným prohlášením rodičů k témuž dítěti opakovaně před jiným matričním úřadem nebo před soudem (§ 79a odst. 1, písm. d) zákona č. 301/2000 Sb., o matrikách, jménu a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů). Dále může dojít k protiprávnímu jednání, pokud úřadu anebo jinému orgánu zatají údaje za účelem získání neoprávněné výhody (§ 2 odst. 2, písm. a) a b) zákona č. 23/2001 Sb. - v textu uvedená čísla mohou odrážet vzorovou aktualizaci; vždy se odkazuje na platné zákony).
Praktické poznámky a doporučení
- Prohlášení o určení otcovství je možné sepsat na kterékoli matrice; přítomnost obou rodičů je nutná.
- V případě nejasností ohledně cizozemských dokladů doporučujeme telefonickou konzultaci s matrikou.
- Musí být proveden soudní překlad do češtiny soudním tlumočníkem jmenovaným příslušným soudem.
- Před sepsáním prohlášení lze dohodnout jméno a příjmení dítěte.

Tabulka: Klíčové kroky a požadavky
| Krok | Požadavek | Poznámka |
|---|---|---|
| Podání | Žádost podepsána oběma rodiči | Osobně u libovolného matričního úřadu |
| Přítomnost | Oba rodiče (nebo pouze soud u mladších rodičů) | Nutná plná svéprávnost |
| Doklady | Originály/ověřené kopie; překlady do češtiny | Apostila/ověření dle státu |
| Tlumočník | Nutnost u procesu | Rodiče si ho hradí |
| Ochrana údajů | Neoprávněné uvedení údajů zakázáno | Shoda s § 79a a souvisejícími zákony |