Rodičovský příspěvek čerpání v Německu a vedlejší činnost: co je a jak na to

Chcete se během mateřské nebo rodičovské realizovat prací a přilepšit svému rozpočtu? Pokud vám to čas dovolí, je toto období pro rozjezd podnikání naprosto ideální. Pojmy mateřská a rodičovská se většine z nás slévají do jednoho. A co teprve, když k nim přibydou pojmy jako peněžitá pomoc v mateřství nebo rodičovský příspěvek.

Co znamenají mateřská a rodičovská dovolená v Německu a jaké dávky k nim náleží

Mateřská dovolená se týká volna, které žena dostane od zaměstnavatele na péči o sebe před porodem a následně na péči o miminko. Délka mateřské bývá 28 týdnů, nejčastěji končí, když je dítěti 5 měsíců. Mateřská se ovšem říká i peněžité pomoci v mateřství (PPM). Tu vyplácí stát a nárok na ni mají nejen zaměstnankyně, ale i podnikatelky, které si platí nepovinné nemocenské pojištění.

Rodičovská dovolená následuje po skončení mateřské dovolené a týká se opět jen zaměstnankyň. Rodičovský příspěvek je pak dávka od státu, která se vyplácí na nejmladší dítě. Jedná se o částku 350 000 Kč na jedno dítě nebo 525 000 Kč v případě dvojčat (a vícerčat). Tuto částku dostane jak zaměstnankyně, tak i podnikatelka.

Slyšeli jste, že žena na mateřské nemůže podnikat? Není to tak úplně pravda. V případě, že máte zaměstnavatele a chcete si s dítětem přilepšit poskytováním produktů a služeb na volné noze, prakticky vám nic nebrání. Pouze si u zaměstnavatele ověřte, jestli k tomu nepotřebujete jeho souhlas. Pokud jako podnikatelka pobíráte PPM, osobně podnikat po tuto dobu nemůžete. Přerušení ale není potřeba, je totiž možné chod podnikání zajistit zaměstnanci, externími pracovníky nebo spolupracující osobou.

V případě, že s chcete začít s podnikáním na vedlejší činnost, je k tomu potřeba oprávnění - tedy živnostenské oprávnění (to se ovšem netýká například podnikání podle autorského zákona). Živnostenským úřadem to nekončí, ještě se musíte nahlásit finančnímu úřadu, zdravotní pojišťovně a správě sociálního zabezpečení. To za vás může po domluvě udělat i živnostenský úřad a ušetřit vám tak poměrně dost obíhaček. Formality máte hotové.

Co dál: hledání klientů a vedení vedlejší činnosti

Teď nastává další, a pravděpodobně i náročnější, krok, a to je získávání zákazníků a klientů, pokud je ještě nemáte. Během mateřské dovolené a při pobírání rodičovského příspěvku je podnikání bráno vždy jako vedlejší samostatně výdělečná činnost. Z toho plynou výhody při placení sociálního a zdravotního pojištění. To se totiž platí až na základě vašeho zisku. Zálohy na sociálním a zdravotním pojištění v prvním roce nemusíte platit vůbec, pokud bude potřeba něco doplácet, dozvíte se to po konci roku na základě skutečných příjmů po podání daňového přiznání a přehledů zdravotního a sociálního pojištění. Z toho se vám pak vypočítají i zálohy na následující rok. Ty můžou být i pro další rok buď nulové, nebo třeba jen v řádu stokorun.

Nárok na evropský kontext a hranice nároku v Německu

Publikováno: 22. září 2025 - Otázka výše rodičovského příspěvku v Německu je pro řadu těch, kdo plánují založení rodiny, jednou z nejdůležitějších. Plánování rodičovské dovolené závisí do značné míry na finančním zabezpečení, které tato dávka nabízí. Nárok na rodičovský příspěvek má v Německu každý, kdo pracuje v Německu a děti žijí ve společné domácnosti a současně nepracuje déle než 32 hodin týdně.

S příchodem dítěte na svět nastává novopečené matce mateřská a rodičovská dovolená, během kterých pobírají rodinné dávky, tedy dávky v mateřství a rodičovský příspěvek. Nárok na Elterngeld mají za určitých okolností i rodiče z Česka, pokud alespoň jeden z rodičů pracuje v Německu. Ovšem ne vždycky, pro nárok v Německu platí, že: v Německu pracujete oba, nebopracujete v Německu vy sama a váš partner pracuje v ČR, nebomanžel pracuje v Německu a vy nemáte žádný zdroj příjmu v Česku.

Jak se vypočítá výše Elterngeld a co ovlivňuje její výše

Úkolem rodičovského příspěvku je chránit rodiny při absenci příjmu. Rodičovský příspěvek zajišťuje nahrazení příjmu, o který rodiče s příchodem dítěte na svět přijdou, a je jednou z nejdůležitějších forem státních dávek. O tom, zda v Německu máte nárok, rozhodují úřady podle federálního zákona o rodičovském příspěvku a rodičovské dovolené (Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetz; BEEG).

Základním principem příspěvku je finanční podpora každého, kdo přispívá do státního rozpočtu Německa NEBO v Německu trvale žije s dítětem. Nárok pobírat rodičovský příspěvek mají žadatelé pracující v Německu, ale i ten, kdo žádný příjem nemá, například studenti, ženy v domácnosti či dlouhodobě nezaměstnaní. Zatímco rodiče ve druhé skupině se musí spokojit s fixní minimální částkou, v případě pracujících rodičů se příspěvek stále vypočítává jako procentuální náhrada mzdy.

Výše Elterngeld závisí na čistém příjmu, který rodiče pobírali posledních 12 měsíců před narozením dítěte a nástupem na mateřskou dovolenou. Rodiče dostávají po tyto měsíce Elterngeld jako náhradu mzdy ve výši 65 až 100 procent průměrného měsíčního čistého příjmu. Elterngeld je progresivní, tedy čím nižší čistou výplatu berete, tím více procent rodičák dělá:

  • Čistý příjem pod 1.000 eur => až 100 % náhrady.
  • Čistý příjem 1.000-1.200 eur => 67 %.
  • Nad 1.200 eur => až 65 %.

Na výši Elterngeld se projeví i typ úvazku. Pokud se rozhodnete před početím pracovat na částečný úvazek, bude rodičovský příspěvek z Německa podstatně nižší než při plném úvazku. Doporučujeme proto zvážit změnu typu úvazku, pokud to zaměstnavatel dovolí. Výše Elterngeld je vázána na horní a dolní limity. Minimální výše je 300 € měsíčně (nadstandardně pro rodiče, kteří na rodičovskou dovolenou nastoupí bez předchozího příjmu). Maximální výše je 1 800 € měsíčně.

Elterngeld-Netto a výpočetná zvláštnost

Čistý příjem pro výpočet není totéž co čistá mzda. U Elterngeld se používá Elterngeld-Netto, který vzniká od hrubého průměrného měsíčního příjmu za posledních 12 měsíců, odečtou se sociální a zdravotní pojištění a zdanění, a případně další paušály (např. Werbungskostenpauschale ve výši 1 000 € ročně). Výsledkem je Elterngeld-Netto, ze kterého se vypočítá samotné Elterngeld ve výši 65-67 %, u nižších příjmů až 100 %.

Varianty rodičovského příspěvku a jejich dopady

Vybrat si mezi dvěma hlavními typy rodičovského příspěvku znamená volbu mezi vyšší okamžitou podporou a delší dobou vyplácení s nižší měsíční částkou. Obě varianty mají své výhody, nevýhody a proveditelnost v praxi:

  • Základní rodičovský příspěvek (Basiselterngeld): lze pobírat až 12 měsíců (14 měsíců, pokud se o dítě starají oba rodiče a splní podmínky). Maximální výplata 1 800 € měsíčně. Při zapojení druhého rodiče často lze prodloužit čerpání až na 14 měsíců.
  • Elterngeld Plus: vyplácí se v poloviční výši, ale po dobu dvacet čtyř až dvou desítek měsíců (24-28 měsíců). Maximální měsíční částka 900 €. U této varianty platí, že 1 měsíc Basiselterngeld se rovná 2 měsícům Elterngeld Plus.

Partnerský bonus (Partnerschaftsbonus) znamená 4 dodatečné splátky, pokud oba rodiče pracují na částečný úvazek 24-32 hodin týdně po dobu dvou až čtyř po sobě jdoucích měsíců. Pendlerům se partnerský bonus týká, pokud splní podmínky ohledně sociálního systému v Německu.

Rodičovský příspěvek pro OSVČ, studenty a nízké příjmy

Pro OSVČ platí zvláštní pravidla: vychází z posledního ukončeného kalendářního roku. Během pobírání příspěvku mohou OSVČ vykonávat svou živnost v rozsahu do 32 hodin týdně a veškerý zisk se započítává do výše příspěvku. Studentům náleží minimální částka, 300 € (nebo 150 € u Elterngeld Plus). Pro rodiny s více dětmi náleží sourozenecký bonus (Geschwisterbonus) ve výši 10 % rodičovského příspěvku (minimálně 75 € měsíčně).

Podmínky nároku a administrativní postup

Základní podmínkou nároku na všechny výše uvedené dávky je trvalý pobyt a bydliště na území Německa. Dále je nutné, aby rodič žil s dítětem ve společné domácnosti a aby během čerpání příspěvku nepracoval více než 32 hodin týdně. Žádost o Elterngeld a následné vyřízení je možné vyřídit online; vyřízení aktuálně trvá zhruba 2-4 měsíce (stav 2026).

  1. Podání žádosti o Elterngeld s vyznačením preferované varianty Basiselterngeld, Elterngeld Plus, případně obou variant a doplňujícího Partnerschaftsbonus.
  2. Poskytnutí dokladů: rodný list dítěte, kopie občanských průkazů, doklad o příjmu, potvrzení od zdravotní pojišťovny a zaměstnavatele.
  3. Rozdělení péče o dítě a volba délky výplaty musí být vyřešeny nejpozději při podání žádosti.

Dodatečné dva měsíce (Partnermonate) u Basiselterngeld a 4 měsíce u Elterngeld Plus lze získat za podmínky, že druhý rodič chce také čerpat rodičovskou dovolenou. U otcovské dovolené (Vaterschaftsurlaub) trvá obvykle 2 měsíce a může ji čerpat i otec současně s mateřskou dovolenou.

Praktické ukázky a tipy pro efektivní čerpání

Ve schématu bývá často uváděno, že jeden měsíc Basiselterngeld se rovná dvěma měsícům Elterngeld Plus. Při kombinaci obou variant tedy může rodina optimalizovat dobu čerpání a výši měsíčních příspěvků. Příklady ukazují, že lze kombinovat různě a dosáhnout až 28 měsíců čerpání, pokud rodiče pracují na částečný úvazek. U kombinace mixu Basiselterngeld a Elterngeld Plus je důležité myslet na to, že mateřská dávka (srovnatelná s národním mzdným zkrácením) může částečně ovlivnit výši rodičovského příspěvku a vyžadovat součinnost s úřady.

Souhrnně lze říci, že:

  • Rodičovský příspěvek zajišťuje ekonomickou existenci rodin během péče o dítě a nahrazuje ztrátu příjmu.
  • Pro OSVČ platí, že mohou pobírat příspěvek a zároveň pokračovat v činnosti v omezeném režimu (do 32 hodin/týden).
  • Minimální výše je 300 € (základní varianta) nebo 150 € (Elterngeld Plus). Maximální výše je 1 800 € (Basiselterngeld) resp. 900 € (Elterngeld Plus).
  • Pro spolehlivý nárok je třeba včas podat žádost a vyřešit rozdělení péče a délku výplaty s partnerem.

Porovnání s ostatními zeměmi a obecný pohled na rodinnou politiku

V kontextu Evropy existují rozdíly: některé země kladou důraz na výrazné služby péče o děti (jesle, školky), jiné na finanční dávky. Dlouhá mateřská dovolená s vysokým příspěvkem může mít podle některých studií vliv na genderovou nerovnost na trhu práce, zatímco flexibilita pracovního času a možnost pracovat na částečný úvazek často pomáhají rodinám lépe sladit práci a rodinu. V Německu a Česku tedy platí, že vedle výše dávek je klíčová i dostupnost služeb péče o děti a flexibilita pracovních podmínek.

V Česku a na Slovensku bývá systém odlišný: rodičovský příspěvek bývá částečně navázán na mateřskou dovolenou a délka čerpání bývá více flexibilní; v Německu je výše a délka čerpání zřetelně strukturovanější. Přínos flexibilních úvazků pro rodiče se ukazuje v různých studiích a v praxi firmám pomáhá zvyšovat zapojení rodičů do pracovního procesu po mateřské/rodičovské dovolené.

Praktické doporučení pro české rodiče zvažující Německo

  • Pečlivě si spočítejte, zda budete pracovat jen v Německu nebo i v ČR; nárok na Elterngeld se liší podle situace.
  • Rozmyslete si variantu Basiselterngeld vs. Elterngeld Plus. Zvažte, zda potřebujete delší období čerpání, zatímco pracujete na částečný úvazek.
  • Včas připravte žádost o Elterngeld a s partnerem si rozmyslete, kdo a kdy bude žádat o otcovskou dovolenou (Vaterschaftsurlaub).
  • Pokud plánujete podnikání na vedlejší činnost, ověřte si u zaměstnavatele, zda je možný souhlas k začlenění vedlejší činnosti, a zvažte správné nastavení živnostenského oprávnění.
Infografika: Struktura rodinných dávek v Německu (Elterngeld, Basiselterngeld, Elterngeld Plus, Partnerschaftsbonus)

FAQ

  1. Jak dlouho trvá rodičovská dovolená v Německu? - Elternzeit může trvat až 3 roky na jedno dítě, rozložit ji na více částí a využít dvouleté období mezi 3. a 8. rokem věku dítěte. Elterngeld lze pobírat 12 měsíců (14 měsíců, pokud druhý rodič čerpá).
  2. Kolik je v Německu rodičovský příspěvek? - 65-67 % čistého příjmu, minimálně 300 €, maximálně 1 800 €. Elterngeld Plus je do 28 měsíců v poloviční výši, max. 900 € měsíčně.
  3. Kdo na něj má nárok? - Nárok mají rodiče žijící v Německu (nebo jeden rodič pracuje v Německu) a kteří respektují podmínky pracovního omezení na max. 32 hodin týdně a bydliště v Německu. V některých případech nárok vzniká i rodičům, kteří žijí v ČR a jen jeden z rodičů pracuje v Německu.

tags: #rodicovsky #prispevek #cerpani #v #nemecku #a